-
1 genaues Datum bestimmen
genaues Datum bestimmen
to fix a precise dateBusiness german-english dictionary > genaues Datum bestimmen
-
2 bestimmen
bestimmen v 1. FIN fix, decide on, settle, ascertain; 2. GEN fix (Wert); 3. PERS appoint (Komitee, Ausschuss); 4. WIWI determine, earmark, settle, specify (Preis)* * *v 1. < Finanz> fix, decide on, settle, ascertain; 2. < Geschäft> Wert fix; 3. < Person> Komitee, Ausschuss appoint; 4. <Vw> Preis determine, earmark, settle, specify* * *bestimmen
(anordnen) to direct, to order, to ordain, to rule, (ausbedingen) to stipulate, (ausersehen) to mark, to select, (bestellen) to appoint, (Testament) to direct, to dispose by will, (veranlassen) to dispose, to induce, (vorsehen) to provide, to designate, to name, to earmark, to schedule (US), (zuweisen) to allocate, to assign, to appropriate, to set apart;
• Bedingungen bestimmen to lay down conditions;
• genaues Datum bestimmen to fix a precise date;
• j. zu seinem Erben bestimmen to appoint s. o. as one’s heir (US);
• Geldbeträge für einen Zweck bestimmen to earmark funds [for a purpose];
• Güter für den Export bestimmen to earmark goods for export;
• jds. Laufbahn entscheidend bestimmen to be decisive for s. one’s career;
• j. zu seinem Nachfolger bestimmen to designate s. o. as (for) one’s successor;
• Preis bestimmen to fix (state) a price;
• qualitativ bestimmen to analyze;
• Schaden bestimmen to assess damage;
• Termin bestimmen to fix a date;
• sein ganzes Vermögen für wohltätige Zwecke bestimmen to leave all one’s money to (dispose of one’s fortune in) charity;
• zu seinem Vertreter bestimmen to make s. o. one’s deputy
См. также в других словарях:
Sirius-Zyklus — Sirius (links) und sein kleinerer Begleiter Sirius B (rechts) in einer Fotomontage Sothis Zyklus (auch Sothis Periode) bezeichnet den Zeitraum, den Sirius mit seinem heliakischen Aufgang (zeitgleich mit der Sonne aufgehend) benötigt, um einmal… … Deutsch Wikipedia
Sothis-Periode — Sirius (links) und sein kleinerer Begleiter Sirius B (rechts) in einer Fotomontage Sothis Zyklus (auch Sothis Periode) bezeichnet den Zeitraum, den Sirius mit seinem heliakischen Aufgang (zeitgleich mit der Sonne aufgehend) benötigt, um einmal… … Deutsch Wikipedia
Sothis Periode — Sirius (links) und sein kleinerer Begleiter Sirius B (rechts) in einer Fotomontage Sothis Zyklus (auch Sothis Periode) bezeichnet den Zeitraum, den Sirius mit seinem heliakischen Aufgang (zeitgleich mit der Sonne aufgehend) benötigt, um einmal… … Deutsch Wikipedia
Sothis Zyklus — Sirius (links) und sein kleinerer Begleiter Sirius B (rechts) in einer Fotomontage Sothis Zyklus (auch Sothis Periode) bezeichnet den Zeitraum, den Sirius mit seinem heliakischen Aufgang (zeitgleich mit der Sonne aufgehend) benötigt, um einmal… … Deutsch Wikipedia
Sothisperiode — Sirius (links) und sein kleinerer Begleiter Sirius B (rechts) in einer Fotomontage Sothis Zyklus (auch Sothis Periode) bezeichnet den Zeitraum, den Sirius mit seinem heliakischen Aufgang (zeitgleich mit der Sonne aufgehend) benötigt, um einmal… … Deutsch Wikipedia
Sothis-Zyklus — Sternbild Sopdet in Hieroglyphen Mittleres Reich … Deutsch Wikipedia
Effet de neige à Petit-Montrouge — Édouard Manet, 1870 59,7 × 49,7 cm Öl auf Leinwand National Museum Cardiff … Deutsch Wikipedia
1973 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 |… … Deutsch Wikipedia
Nabonid — auf einem Relief bei der Anbetung der Gestirnsgottheiten Sin, Šamaš und Ištar Nabonid (auch Nabonaid, Nabunaid; spätbabylonisch Nabû nāʾid, altpersisch Nabunaita, elamisch Nabunida, altgriechisch Labynetos;[1] … Deutsch Wikipedia
Nabonaid — Nabonid auf einem Relief bei der Anbetung der Gestirnsgottheiten Sin, Šamaš und Ištar Nabonid (auch Nabonaid, Nabunaid; spätbabylonisch Nabû nāʾid, altpersisch Nabunaita, elamisch Nabunida, altgriechisch Labynetos; … Deutsch Wikipedia
Nabu-na'id — Nabonid auf einem Relief bei der Anbetung der Gestirnsgottheiten Sin, Šamaš und Ištar Nabonid (auch Nabonaid, Nabunaid; spätbabylonisch Nabû nāʾid, altpersisch Nabunaita, elamisch Nabunida, altgriechisch Labynetos; … Deutsch Wikipedia
